French translation for "argentine society"

société argentine

Example Sentences:

	1.	Harmony in argentine society is being achieved with difficulty but with tenacity. la concorde de la société argentine se construit avec difficulté et fermeté.
	2.	In 1954 he was elected vice-president of the Argentine Society of the Plastic Arts. En 1954 il est élu vice-président de la Société Argentine des Arts Plastiques.
	3.	Italian immigration to Argentina, along with Spanish, formed the backbone of Argentine society. L'immigration italienne en Argentine, de même que l'immigration espagnole, donne sa structure à la société argentine.
	4.	With something akin to Latin culture, the French immigrants quickly assimilated into mainstream Argentine society. Grâce à leur culture en partie latine, les immigrants français se sont rapidement assimilés dans la société argentine traditionnelle.
	5.	She also worked for several newspapers and specialized magazines, and was a member of the Argentine Society of Writers (SADE, in Spanish) as well as of a large number of cultural and social institutions. Elle publia dans divers journaux et magazines et fut membre de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), ainsi que de nombreuses institutions culturelles et sociales.
	6.	Shua published her first book on poetry, El sol y yo, when she was fifteen years old, in 1967, for which she received the Honor Strip given by the Argentine Society of Writers. La première œuvre qu’écrivit Shua fut un recueil de poèmes, El Sol y Yo, lorsqu’elle avait seize ans, en 1967, pour lequel elle reçut le Grand Prix d’Honneur, une récompense décernée par la Société Argentine des Écrivains.
	7.	Among his research interests are Modern Latin America, populist movements, Argentine society and politics, Jews in the Spanish speaking world, ethnic minorities in Latin America, immigration and collective identities, 20th century Spain. Ses recherches portent principalement sur : l'Amérique latine contemporaine ; les mouvements populistes latinoaméricains ; société et politique en Argentine; les Juifs dans le monde hispanophone ; les minorités ethniques d'Amérique latine ; immigration et identités collectives ; histoire du XXe siècle espagnol.
	8.	In order to civilize the Argentine society and make it equal to that of Rome or the United States, Sarmiento believed in eliminating the caudillos, or the larger landholdings and establishing multiple agricultural colonies run by European immigrants. Afin de civiliser la société argentine et la rendre égale à celle de Rome ou des États-Unis, il fallait, selon Sarmiento, éliminer les caudillos ou le système latifundiaire, et créer de multiples colonies agricoles exploitées par des immigrants européens.
	9.	The Government of Perú bestowed on him a Distinguished Service Award, and Falú's work earned him an important recognition by his Argentine colleagues in 1985, when he received the highest honor in the Argentine cultural realm, the Konex Award, as well as a Grand Prize by the Argentine Society of Music Composers (SADAIC). Il est l'auteur de plus de 200 morceaux et son œuvre est récompensée en 1985 par l'obtention du prix Konex, la plus haute distinction dans le domaine culturel argentin, ainsi qu'un Grand Prix attribué par la Société des Compositeurs de musique argentins (SADAIC), dont il était le vice-président.
	10.	Both were leading a rapid transformation of Argentine society, prompting a growth of the working class and salaried employees due to the growing presence of women in the job market, the appearance of a large group of small and mid-sized industrial companies, and the migration to Buenos Aires of many rural workers (disparagingly known as ', with different cultural components than those characterized by the large wave of European immigrants (1850–1950) that flooded the country. Ces deux politiques déterminèrent une transformation rapide de la société argentine, provoquant un accroissement géométrique de la classe ouvrière et du salariat, et s’accompagnant de la présence croissante des femmes sur le marché du travail, de l’apparition d’un grand nombre de PME, et d’une migration intérieure considérable vers Buenos Aires d’un nouveau prolétariat, d’une composition culturelle différente de celle de la grande vague d’immigration européenne de 1850 à 1950, et dédaigneusement surnommé cabecitas negras (têtes noires).

Similar Words：

"argentine sign language" French translation, "argentine silent films" French translation, "argentine singers" French translation, "argentine skiers" French translation, "argentine snake-necked turtle" French translation, "argentine sociologists" French translation, "argentine songs" French translation, "argentine speculative fiction films" French translation, "argentine speculative fiction novels" French translation